{"id":19079,"date":"2025-05-16T12:03:48","date_gmt":"2025-05-16T12:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/?page_id=19079"},"modified":"2025-05-20T15:22:58","modified_gmt":"2025-05-20T15:22:58","slug":"traduction-de-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/traduction-de-documents\/","title":{"rendered":"Traduction de documents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19079\" class=\"elementor elementor-19079\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5256a7e elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5256a7e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d1379c\" data-id=\"1d1379c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0a014 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"ee0a014\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section id=\"nav_menu-1\" class=\"widget widget_nav_menu\"><h2 class=\"widget-title\">Nos services<\/h2><div class=\"menu-menu-service-heta-container\"><ul id=\"menu-menu-service-heta\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-19281\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19281\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/sejours-linguistiques\/\">S\u00e9jours linguistiques<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19275\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19275\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/preinscription\/\">Pr\u00e9inscription<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19276\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19276\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/assurance-voyage\/\">Assurance voyage<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19277\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19277\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/reservation-de-billets\/\">R\u00e9servation de billets<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19283\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19283\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/placement-detudiant\/\">Placement d\u2019\u00e9tudiant<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19278\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19278\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/traduction-de-documents\/\">Traduction de documents<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19279\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19279\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/colonie-de-vacance\/\">Colonie de vacance<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-19280\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19280\"><a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/assistance-visa\/\">Assistance visa<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f4296 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21f4296\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/colonie-de-vacance\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/heta-help-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/heta-help-1.jpg 374w, https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/heta-help-1-168x300.jpg 168w\" sizes=\"(max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b67a8c8\" data-id=\"b67a8c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f2325 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74f2325\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19248\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta.jpg 1400w, https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/traduction-de-document-heta-600x343.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c78655 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c78655\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduction de documents<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1332a81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1332a81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3996\" data-end=\"4399\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">universit\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">ambassades <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">exigent <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">des <\/span><strong data-start=\"4038\" data-end=\"4064\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">traductions <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">certifi\u00e9es<\/span><\/strong> <span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">documents <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">officiels. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">HETA <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">HELP <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">met <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u00e0 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">disposition <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">un <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">service <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">traduction <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">professionnelle, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">r\u00e9alis\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">par <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">des <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">traducteurs <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">asserment\u00e9s, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">sp\u00e9cialis\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dans <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">domaines <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">acad\u00e9miques, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">administratifs <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">juridiques. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Chaque <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">document <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">est <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">traduit <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dans <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">la <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">langue <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">du <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pays <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">destination, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">puis <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">v\u00e9rifi\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pour <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">garantir <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">son <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">exactitude <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">sa <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">conformit\u00e9.<\/span><\/p><p data-start=\"4401\" data-end=\"4425\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Nous <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">prenons <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">en <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">charge :<\/span><\/p><ul data-start=\"4426\" data-end=\"4603\"><li data-start=\"4426\" data-end=\"4461\"><p data-start=\"4428\" data-end=\"4461\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">bulletins <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">relev\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">notes<\/span><\/p><\/li><li data-start=\"4462\" data-end=\"4492\"><p data-start=\"4464\" data-end=\"4492\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dipl\u00f4mes <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">attestations<\/span><\/p><\/li><li data-start=\"4493\" data-end=\"4517\"><p data-start=\"4495\" data-end=\"4517\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">actes <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">naissance<\/span><\/p><\/li><li data-start=\"4518\" data-end=\"4549\"><p data-start=\"4520\" data-end=\"4549\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">lettres <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">recommandation<\/span><\/p><\/li><li data-start=\"4550\" data-end=\"4603\"><p data-start=\"4552\" data-end=\"4603\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">certificats <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">m\u00e9dicaux <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">ou <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">justificatifs <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">s\u00e9jour<\/span><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4605\" data-end=\"4994\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Notre <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">service <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">assure <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u00e9galement <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">le <\/span><strong data-start=\"4639\" data-end=\"4669\"><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">respect <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">des <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">formats <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">exig\u00e9s<\/span><\/strong> <span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">par <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">universit\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">consulats. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">Tous <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">documents <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">sont <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">livr\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dans <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">d\u00e9lais, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">accompagn\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">cachets <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">officiels <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">lettres <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">d\u2019authenticit\u00e9 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">si <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">besoin. <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">En <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">centralisant <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">la <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">traduction <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">la <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">soumission <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">des <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">dossiers, <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">nous <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">vous <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">faisons <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">gagner <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">un <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">temps <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">pr\u00e9cieux <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">et <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u00e9vitons <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">les <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">rejets <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">li\u00e9s <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">\u00e0 <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">des <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">erreurs <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">fond <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">ou <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">de <\/span><span class=\"_fadeIn_m1hgl_8\">forme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction de documents Les universit\u00e9s et ambassades exigent des traductions certifi\u00e9es de documents officiels. HETA HELP met \u00e0 disposition un service de traduction professionnelle, r\u00e9alis\u00e9 par des traducteurs asserment\u00e9s, sp\u00e9cialis\u00e9s dans les domaines acad\u00e9miques, administratifs et juridiques. Chaque document est traduit dans la langue du pays de destination, puis v\u00e9rifi\u00e9 pour garantir son exactitude et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19079","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19079"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19427,"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19079\/revisions\/19427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heta-help.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}